<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>language Archives - MIDAS - Room Booking System | Blog</title>
	<atom:link href="https://mid.as/blog/tag/language/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>...Making your facilities work for you!</description>
	<lastBuildDate>Wed, 09 Apr 2025 21:45:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>When the term &#8220;Venue&#8221; doesn&#8217;t quite fit</title>
		<link>https://mid.as/blog/when-the-term-venue-doesnt-quite-fit/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[midas]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Apr 2025 12:12:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Development]]></category>
		<category><![CDATA[language]]></category>
		<category><![CDATA[v4.39]]></category>
		<category><![CDATA[venues]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mid.as/blog/?p=5724</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ever since the first version of MIDAS, we&#8217;ve used to the term &#8220;venues&#8221; to refer to the rooms or bookable spaces you can manage using our scheduling software. Why did we choose the term &#8220;venue&#8221;? There are a number of reasons why we originally settled on the term &#8220;venues&#8221; to describe bookable spaces. Firstly, MIDAS [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://mid.as/blog/when-the-term-venue-doesnt-quite-fit/">When the term &#8220;Venue&#8221; doesn&#8217;t quite fit</a> appeared first on <a href="https://mid.as/blog">MIDAS - Room Booking System | Blog</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Ever since the first version of MIDAS, we&#8217;ve used to the term &#8220;venues&#8221; to refer to the rooms or bookable spaces you can manage using our scheduling software.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Why did we choose the term &#8220;venue&#8221;?</h2>



<p>There are a number of reasons why we originally settled on the term &#8220;venues&#8221; to describe bookable spaces.</p>



<p>Firstly, <a href="https://mid.as/blog/15-year-anniversary/">MIDAS was initially development for a large school in Manchester, England</a>. The software which it had replaced at the school also used the term &#8220;venue&#8221;. So for consistency, the &#8220;venue&#8221; terminology was carried over into MIDAS.</p>



<p>Secondly, the school that MIDAS was originally designed for had not only rooms, but also sports facilities, a recording studio, a courtyard, and a theatre available for booking &#8211; so the term &#8216;room&#8217; didn&#8217;t quite fit when it came to addressing things like football (soccer) pitches.</p>



<p>We also didn&#8217;t want to use the word &#8220;resources&#8221; to denote bookable spaces, as &#8220;Resources&#8221; in MIDAS are things like equipment and consumables that you can &#8216;add&#8217; to bookings.</p>



<h2 class="wp-block-heading">&#8220;Venues&#8221; don&#8217;t work for everyone!</h2>



<p>From its first release nearly 20 years ago, MIDAS has since found <a href="https://mid.as/applications">booking applications</a> across a whole host of industries and settings.</p>



<p>Today, MIDAS is used by bowling alleys, libraries, village halls, recording studios, cruise ships, vehicle rental companies and many more!</p>



<p>As such, the term &#8220;venue&#8221; we use to describe a bookable &#8216;thing&#8217; isn&#8217;t necessarily always the most appropriate in all scenarios.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Changing the term &#8220;venue&#8221;</h2>



<p>Now, self-hosted MIDAS customers have always been able to <a href="https://mid.as/kb/00009/translate-midas-improve-existing-language-translation">modify the included language packs</a> to change the wording and terminology within their booking system. That way they can tailor the language used in their MIDAS system to their specific operations.</p>



<p>However, this can be quite a cumbersome process, and there&#8217;s been no way for cloud-hosted customers to make such changes (unless they have the optional <a href="https://mid.as/custom-branding">Custom Branding addon</a>)</p>



<p>But we&#8217;re improving this for MIDAS v4.39.</p>



<p>For new self-hosted or cloud-hosted installations of v4.39 (or later), the first time you login you&#8217;ll be prompted to select the term which best describes the primary &#8216;things&#8217; you&#8217;ll be booking.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="675" height="135" src="https://mid.as/blog/wp-content/uploads/2025/04/initial-venues-term.png" alt="Setting up the terminology for the things you'll be booking in MIDAS" class="wp-image-5752" srcset="https://mid.as/blog/wp-content/uploads/2025/04/initial-venues-term.png 675w, https://mid.as/blog/wp-content/uploads/2025/04/initial-venues-term-300x60.png 300w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /><figcaption class="wp-element-caption">Setting up the terminology for the things you&#8217;ll be booking in MIDAS</figcaption></figure>
</div>


<p>The 10 terms initially available to choose from are:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Areas</li>



<li>Desks</li>



<li>Facilities</li>



<li>Lanes</li>



<li>Locations</li>



<li>Rooms</li>



<li>Spaces</li>



<li>Studios</li>



<li>Vehicles</li>



<li>Venues</li>
</ul>



<p>&#8230;so if you&#8217;re using MIDAS for managing bookings at a recording studio, you could select &#8220;Studios&#8221;. Alternatively, if you&#8217;re using MIDAS for desk booking in a library, you could select &#8220;Desks&#8221;</p>



<p>MIDAS will then replace all references to &#8220;venues&#8221; with your chosen terminology throughout the software.</p>



<p>Should you wish to change the term MIDAS uses in place of &#8220;venues&#8221;, you can update this setting at any time. You&#8217;ll find it via MIDAS Admin Options → Manage MIDAS → Appearance → Language.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" width="800" height="60" src="https://mid.as/blog/wp-content/uploads/2025/04/change-venues-term.png" alt="Changing the term 'venues' to something more relevant " class="wp-image-5747" style="width:840px;height:auto" srcset="https://mid.as/blog/wp-content/uploads/2025/04/change-venues-term.png 800w, https://mid.as/blog/wp-content/uploads/2025/04/change-venues-term-300x23.png 300w, https://mid.as/blog/wp-content/uploads/2025/04/change-venues-term-768x58.png 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption class="wp-element-caption">Changing the term &#8216;venues&#8217; to something more relevant</figcaption></figure>
</div>


<h2 class="wp-block-heading">A couple of things to note&#8230;</h2>



<p>The ability to change the &#8216;venue&#8217; terminology as described above is only available when MIDAS is displaying in an English language variant.</p>



<p>You&#8217;ll still see references to &#8216;venues&#8217; across our website. For example, in our <a href="https://mid.as/help">online documentation</a>, there are references to the &#8220;<a href="https://mid.as/help/manage-venues">Manage Venues</a>&#8221; screen. However, if you&#8217;ve set your MIDAS system to use the term &#8220;Rooms&#8221; instead, your &#8220;Manage Venues&#8221; screen will be a &#8220;Manage Rooms&#8221; screen.</p>



<p>The local documentation which accompanies your MIDAS system &#8211; and which is accessed via the [Help] links &#8211; will automatically update reflect the specific terminology you&#8217;ve set.</p>
<p>The post <a href="https://mid.as/blog/when-the-term-venue-doesnt-quite-fit/">When the term &#8220;Venue&#8221; doesn&#8217;t quite fit</a> appeared first on <a href="https://mid.as/blog">MIDAS - Room Booking System | Blog</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 
Lazy Loading (feed)
Database Caching 2/33 queries in 0.006 seconds using Disk

Served from: mid.as @ 2026-04-06 14:57:56 by W3 Total Cache
-->